|
曾思允以針線於布料及衣物繪畫，重覆的刺繡動作彷如誦唸經文的宗教儀式。生於加州，長於香港。 作者曾於加利福尼亞州修讀時裝設計, 2013年畢業於香港中文大學藝術系。於現實與虛疑間遊走，作者通過繪畫和混合媒介裝置的表達，對性別問題和禁忌提出叩問。作者相信藝術可以表達自我，透過小小的陰暗面說故事，引起觀者情感的共鳴。
|
With needle and thread, Iris Tsang creates paintings on fabrics. The repetitive act of embroiling act as meditating rituals. Studied fashion design in California and studio art in Hong Kong, Iris graduated from the Fine Art Department of the Chinese University of Hong Kong in 2013, exploring gender issues and taboos with a mix of reality and fantasies through paintings and mixed media installations. Iris believes art is a way of self-expression and likes to tell tales with a little dark side, rousing viewers’ experience through amplified emotions.
|
BIOGRAPHY
|
Education
2009 -2013 2012 2008 Exhibition 2018 2017 2014 2013 2012 2011 2010 2009 Scholarships & Awards 2013 2009 2008 Subsidy Schemes 2015 2012 Artist Residency 2017 2015 |
Bachelor of Arts, Fine Arts, The Chinese University of Hong Kong, Hong Kong One Year Part-time Diploma Programme in 3D Apparel Design and Pattern Making, Clothing Industry Training Authority, Hong Kong Bachelor of Fine Arts, Fashion Design (Uncompleted), California College of the Arts, California, US Lines in Motion - East Meets West, CBK Amsterdam, Amsterdam, Netherlands Islands of Reminiscence, METALAB/ RETICULAR, St. Etienne, France 1 Player, 2 Players, Hui's Gallery, New Asia College, The Chinese University of Hong Kong, Hong Kong 2013 First Smash, Art Experience Gallery, Tsuen Wan, Hong Kong Fresh Trend 2013 Art Graduates Joint Exhibition, Hong Kong City Hall, Central, Hong Kong Cloud 9, EC Gallery, Central, Hong Kong BOING!! Pop Up Market, Osage Gallery, Kwun Tong, Hong Kong Resume is Best Kept Short, Graduation Exhibition, Gallery 1, Art Museum, Central Campus, The Chinese University of Hong Kong Annual Exhibitions of the Art of CUHK 2013, Cheng Ming Building, New Asia College, The Chinese University of Hong Kong Fotanian Studio Opening 2013, √49 studio, Wah Luen Industrial Centre, Fotan, Hong Kong Annual Exhibitions of the Art of CUHK 2012,Cheng Ming Building, New Asia College, The Chinese University of Hong Kong Annual Exhibitions of the Art of CUHK 2011, Cheng Ming Building, New Asia College, The Chinese University of Hong Kong Women, Hui's Gallery, New Asia College, The Chinese University of Hong Kong Annual Exhibitions of the Art of CUHK 2010, Cheng Ming Building, New Asia College, The Chinese University of Hong Kong On Your Marks, Cheng Ming Building, New Asia College, The Chinese University of Hong Kong Ramon Woon Creative Prize, Chinese University of Hong Kong, Hong Kong Scholarship of Fashion Design Studies, California College of the Arts, California, US Award of Merit in Student Art Show, DeAnza College, California, US Professor Mayching Kao Fine Arts Fund, Chinese University of Hong Kong, Hong Kong Mr. Wong Kee Kwan Student Subsidy Scheme 2011-12, Chinese University of Hong Kong, Hong Kong METALAB/ RETICULAR, St. Etienne, France Textílsetur Íslands, The Icelandic Textile Center, Blönduós, Iceland Kemijärven Taiteilijaresidenssi, Kemijärvi Artist Residence at Arctic Circle, Kemijärvi, Finland |
MEDIA COVERAGE
伙炭遊 - 藝術新鮮人√49 - U Magazine, 2013.1.13
AVA#1 - Magazine For Visual Arts AND Artists, Academy of Visual Arts p. 64, 2013
Milk Magazine #627 - First Smash Exhibition p. 50-51, 2013. 7.25
South China Morning Post - Survival Skills for the young, 2013. 7.30
Hong Kong Commercial Daily - Cloud 9 Exhibition, 2013. 4. 8
CRTV Radio - Origin and Reflection Through Art, 2018.2.9
伙炭遊 - 藝術新鮮人√49 - U Magazine, 2013.1.13
AVA#1 - Magazine For Visual Arts AND Artists, Academy of Visual Arts p. 64, 2013
Milk Magazine #627 - First Smash Exhibition p. 50-51, 2013. 7.25
South China Morning Post - Survival Skills for the young, 2013. 7.30
Hong Kong Commercial Daily - Cloud 9 Exhibition, 2013. 4. 8
CRTV Radio - Origin and Reflection Through Art, 2018.2.9
